-
1 adjusting screw
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > adjusting screw
-
2 Stufentransformator
сущ.2) радио. секционированный трансформатор3) электр. регулировочный трансформатор, регулируемый трансформатор, ступенчатый трансформатор (с ответвлениями), регулируемый или регулировочный трансформатор, ступенчатый трансформатор (с ответвлениями) -
3 Verstellschraube
fустановочный или регулировочный винтDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verstellschraube
-
4 adjusting bolt
натяжной или регулировочный болт, винт.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > adjusting bolt
-
5 Armzeichen
n авто(предупреждающий или регулировочный) знак, подаваемый рукой -
6 adjusing wedge
English-Russian dictionary of machine parts > adjusing wedge
-
7 adjuster cotter
установочный или регулировочный клин; натяжная чекаEnglish-Russian dictionary of machine parts > adjuster cotter
-
8 adjusting screw
установочный или регулировочный винт; юстировочный винтEnglish-Russian dictionary of machine parts > adjusting screw
-
9 regulating reactor
регулировочный реактор
Регулируемый реактор, предназначенный для регулирования напряжения или тока приемников электрической энергии
[ ГОСТ 18624-73]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulating reactor
-
10 resize corner
регулировочный уголок (угловой элемент окна, перемещение которого к центру или от цетра по диагонали изменяет размеры окна)English-Russian dictionary of computer science and programming > resize corner
-
11 by-pass cock
discharge cock — выпускной, спускной или сливной кран
-
12 control cock
discharge cock — выпускной, спускной или сливной кран
-
13 by-pass cock
регулировочный кран; перепускной или обводный кран -
14 transformateur survolteur-dévolteur
линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат)
Регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат), одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью регулирования напряжения сети
[ ГОСТ 16110-82]
линейный регулировочный трансформатор
Трансформатор, одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью изменения напряжения и/или сдвига фазы напряжения сети, а другая обмотка является возбуждающей
(МЭС 421-01-12).EN
booster transformer
series transformer (US)
a transformer of which one winding is intended to be connected in series with a circuit in order to alter its voltage and the other winding is an energizing winding
[IEV number 421-01-12]FR
transformateur survolteur-dévolteur
transformateur dont l'un des enroulements est destiné à être inséré en série dans un circuit afin d'en modifier la tension et dont l'autre enroulement est un enroulement d'excitation
[IEV number 421-01-12]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur survolteur-dévolteur
-
15 Zusatztransformator
линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат)
Регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат), одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью регулирования напряжения сети
[ ГОСТ 16110-82]
линейный регулировочный трансформатор
Трансформатор, одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью изменения напряжения и/или сдвига фазы напряжения сети, а другая обмотка является возбуждающей
(МЭС 421-01-12).EN
booster transformer
series transformer (US)
a transformer of which one winding is intended to be connected in series with a circuit in order to alter its voltage and the other winding is an energizing winding
[IEV number 421-01-12]FR
transformateur survolteur-dévolteur
transformateur dont l'un des enroulements est destiné à être inséré en série dans un circuit afin d'en modifier la tension et dont l'autre enroulement est un enroulement d'excitation
[IEV number 421-01-12]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zusatztransformator
-
16 booster transformer
- линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат)
- вольтодобавочный трансформатор питания
вольтодобавочный трансформатор питания
Трансформатор питания электронной аппаратуры, вторичная обмотка которого включается последовательно в цепь, в которой он изменяет напряжение
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат)
Регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат), одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью регулирования напряжения сети
[ ГОСТ 16110-82]
линейный регулировочный трансформатор
Трансформатор, одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью изменения напряжения и/или сдвига фазы напряжения сети, а другая обмотка является возбуждающей
(МЭС 421-01-12).EN
booster transformer
series transformer (US)
a transformer of which one winding is intended to be connected in series with a circuit in order to alter its voltage and the other winding is an energizing winding
[IEV number 421-01-12]FR
transformateur survolteur-dévolteur
transformateur dont l'un des enroulements est destiné à être inséré en série dans un circuit afin d'en modifier la tension et dont l'autre enroulement est un enroulement d'excitation
[IEV number 421-01-12]Тематики
EN
DE
FR
8. Вольтодобавочный трансформатор питания
Вольтодобавочный трансформатор
D. Zusatzspeisetransformator
E. Booster transformer
Е. Transformateur-survolteur
Трансформатор питания электронной аппаратуры, вторичная обмотка которого включается последовательно в цепь, в которой он изменяет напряжение
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > booster transformer
-
17 series transformer (US)
линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат)
Регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат), одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью регулирования напряжения сети
[ ГОСТ 16110-82]
линейный регулировочный трансформатор
Трансформатор, одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью изменения напряжения и/или сдвига фазы напряжения сети, а другая обмотка является возбуждающей
(МЭС 421-01-12).EN
booster transformer
series transformer (US)
a transformer of which one winding is intended to be connected in series with a circuit in order to alter its voltage and the other winding is an energizing winding
[IEV number 421-01-12]FR
transformateur survolteur-dévolteur
transformateur dont l'un des enroulements est destiné à être inséré en série dans un circuit afin d'en modifier la tension et dont l'autre enroulement est un enroulement d'excitation
[IEV number 421-01-12]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series transformer (US)
-
18 Keilleiste
сущ.1) тех. регулирующий клин (в направляющих)2) маш. клиновая планка, регулировочный клин (в направляющих)3) дер. кл и -новая планка, клиновидная рейка (напр. вклеиваемая по кромке доски или щита), треугольная рейка (напр. вклеиваемая по кромке доски или щита), регулировочный клин (направляющей) -
19 regulator
['regʊleɪtə]1) Общая лексика: регулировщик, регулятор, реостат, тот, кто регулирует, регулировочный клапан, контролирующий орган, регламентирующий орган2) Морской термин: шлюз3) Техника: вариатор, регулировочный, стабилизатор, шлюз-регулятор, регулирующее сооружение (на канале)4) Железнодорожный термин: потенциометр5) Юридический термин: сотрудник регулятивного органа, член суда Линча, регулирующий орган, орган регулирования и надзора6) Горное дело: вентиляционная дверь, вентиляционная задвижка, вентиляционная задвижка или дверь, вентиляционное окно, регулировочное устройство, регулирующая организация8) Текстиль: регулятор плотности ткани по утку9) Электроника: автоматический регулятор10) Нефть: регулятивный орган11) Генетика: соединение с регуляторными функциями (напр гормон)12) Иммунология: белок-регулятор, соединение с регуляторными функциями (напр. гормон)13) Машиностроение: градусник14) Деловая лексика: контрольно-надзорный орган, орган контроля, надзора и регулирования15) Бурение: регулирующее устройство, редуктор, редукционный клапан, уравнитель16) Нефтегазовая техника управляющее устройство17) Макаров: регулирующее приспособление, шлюз-регулятор (на канале)18) Золотодобыча: регулируемая перемычка19) Электротехника: (автоматический) регулятор -
20 Nachstellkeil
сущ.1) стр. регулировочный клин, установочный клин
См. также в других словарях:
регулировочный трансформатор — Регулируемый трансформатор, предназначенный для включения в сеть или в силовой трансформаторный агрегат с целью регулирования напряжения сети или агрегата [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> … Справочник технического переводчика
регулировочный реактор — Регулируемый реактор, предназначенный для регулирования напряжения или тока приемников электрической энергии [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Классификация >>> Обобщающие термины виды реакторов EN regulating reactor … Справочник технического переводчика
Регулировочный трансформатор — 2.22. Регулировочный трансформатор Регулируемый трансформатор, предназначенный для включения в сеть или в силовой трансформаторный агрегат с целью регулирования напряжения сети или агрегата Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулировочный орган — Часть реле, посредством которой производятся изменения параметра срабатывания (отпускания) или времени срабатывания (отпускания) … Политехнический терминологический толковый словарь
линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат) — Регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат), одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью регулирования напряжения сети [ГОСТ 16110 82] линейный регулировочный трансформатор Трансформатор, одна из обмоток… … Справочник технического переводчика
последовательный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат) — Регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат), включаемый последовательно с другим трансформатором со стороны нейтрали или со стороны линии с целью регулирования напряжения на зажимах линии [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор… … Справочник технического переводчика
Последовательный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат) — 2.23. Последовательный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат) Регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат), включаемый последовательно с другим трансформатором со стороны нейтрали или со стороны линии с целью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54788 2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пост регулирования движения — Не следует путать с Постом дорожно патрульной службы термином дорожно патрульной службы (ДПС) ГИБДД МВД России. Не следует путать с Контрольным постом военно автомобильной инспекции термином военно автомобильной инспекции (ВАИ)… … Википедия
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейный — 92 линейный [нелинейный] элемент (электрической цепи) Элемент электрической цепи, у которого электрические напряжения и электрические токи или(и) электрические токи и магнитные потокосцепления, или(и) электрические заряды и электрические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
